الاحتجاجات الروسية 2021 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
جزء من معارضة فلاديمير بوتين في روسيا | |||||||
التاريخ | 23 يناير 2021 – الآن | ||||||
المكان | روسيا (وبلدان أخرى) | ||||||
الحالة | جارية | ||||||
الأسباب |
|
||||||
الأهداف |
|
||||||
المظاهر |
|
||||||
الأطراف | |||||||
| |||||||
قادة الفريقين | |||||||
| |||||||
القتلى | 0 [1][2] | ||||||
المعتقلون | 23 يناير: 3,000+[3][4] |
||||||
تعديل مصدري - تعديل ![]() |
الاحتجاجات الروسية 2021 هي احتجاجات بدأت في 23 يناير 2021 دعمًا لزعيم المعارضة المعتقل أليكسي نافالني المعارض للرئيس الروسي فلاديمير بوتين، ودعمًا لإطلاق فيلم قصر بوتين.[5][6][7]
في 20 أغسطس 2020، نُقل نافالني إلى المستشفى في حالة خطيرة بعد إصابته بغاز أعصاب أثناء رحلة من تومسك إلى موسكو.[8] أُجلي طبيا إلى برلين وخرج من المستشفى في 22 سبتمبر.[9][10][11] تأكّد استخدام غاز الأعصاب Novichok من قبل منظمة حظر الأسلحة الكيميائية (OPCW).[12][13] على الرغم من أن الكرملين نفى تورطه في تسميمه،[14] قام الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة بفرض عقوبات على ستة من كبار المسؤولين الروس ومركز كيميائي تابع للدولة.[15][16] واتهم نافالني الرئيس فلاديمير بوتين بالمسؤولية عن تسممه.[17] أشار تحقيق أجراه بيلنجكات وذا إنسايدر إلى تورط عملاء من جهاز الأمن الفيدرالي الروسي (FSB) في تسميم نافالني.[18]
في 17 يناير 2021، عاد نافالني إلى روسيا، حيث اعتقل على الفور بتهمة انتهاك شروط عقوبة السجن مع وقف التنفيذ.[19] قبل عودته، قالت دائرة السجون الفيدرالية (FSIN) إن نافالني قد يواجه عقوبة السجن عند وصوله إلى موسكو لانتهاكه شروط اطلاق سراحه، قائلة إنه سيكون "ملزمًا" باحتجازه بمجرد عودته؛[20] وكان نافالني قد تلقى حكماً مع وقف التنفيذ في عام 2014 في قضية إيف روشيه، والتي وصفها بأنها ذات دوافع سياسية، وفي عام 2017، قضت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان بأن نافالني أدين ظلماً.[21][22] وقالت لجنة التحقيق الروسية أيضًا إنها تحقق مع نافالني في مزاعم الاحتيال.[23]
في 18 يناير، أمرت المحكمة باحتجاز نافالني حتى 15 فبراير لانتهاكه الإفراج المشروط عنه. وشكلت محكمة مؤقتة في مركز الشرطة ونافالني قيد الاحتجاز. وستُعقد جلسة استماع أخرى في 29 يناير لتحديد ما إذا كان ينبغي استبدال حكمه مع وقف التنفيذ بسجنه.[24] ووصف نافالني الإجراء بأنه «فوضى مطلقة». كما دعا أنصاره إلى النزول إلى الشوارع قائلاً: «لا تسكتوا. قاوموا. انزلوا إلى الشوارع - ليس من أجلي بل من أجلكم». قال رئيس شبكة نافالني الإقليمية، ليونيد فولكوف، إن الاستعدادات جارية لتنظيم الاحتجاجات في جميع أنحاء البلاد في 23 يناير.[25]
في 19 يناير، أثناء وجوده في السجن، نُشر تحقيق أجراه نافالني ومؤسسة مكافحة الفساد التابعة له، متهمًا فيه بوتين بالفساد. كما حث الفيديو الناس على النزول إلى الشوارع.[26] قبل بدء الاحتجاجات، حصد الفيديو أكثر من 60 مليون مشاهدة على موقع يوتيوب.[27]
في 20 كانون الثاني (يناير)، طالبت منظمة مراقبة الاتصالات الحكومية Roskomnadzor شبكات التواصل الاجتماعي فكونتاكتي (VK) وتيك توك بوقف نشر الدعوات إلى الاحتجاجات.[28] لكن لم يجري التحقق من صحة المكالمات.[29]
في 21 يناير، بدأت الشرطة في اعتقال العديد من مساعدي وحلفاء نافالني، بما في ذلك ليوبوف سوبول.[30] سُجن العديد أو جرى تغريمهم، وأُطلق سراح سوبول.[31] كما هددت وزارة الداخلية بمحاكمة أولئك الذين يروجون دعوات للانضمام إلى الاحتجاجات. كما أمر مكتب المدعي العام الرقيب، روسكومنادزور، بمنع الوصول إلى الصفحات التي تدعو للاحتجاجات.[32]
في 22 يناير، أصدرت المديرية الرئيسية بوزارة الداخلية في موسكو بيانًا تحذر فيه من الدعوات للاحتجاجات أو المشاركة فيها. وذكرت أن أي محاولات لتنظيم أحداث غير مصرح بها وكذلك "أعمال استفزازية من قبل المشاركين" ستُعتبر "تهديدًا للنظام العام" و"ستقمعها على الفور".[33] بدأت شبكات التواصل الاجتماعي في إزالة المعلومات حول الاحتجاجات. ومنع موقع فكونتاكتي من الوصول إلى عدد من الصفحات الخاصة بالاحتجاجات، حيث ذكرت الصفحات أنه جرى حظره بناءً على متطلبات مكتب المدعي العام.[34] ذكرت Roskomnadzor أيضًا أن فكونتاكتي وإنستغرام وتيك توك ويوتيوب حظروا بعض المحتوى الذي يتضمن "دعوات للأطفال للمشاركة في أحداث جماعية غير قانونية".[35] ومع ذلك، عارض فيسبوك ويوتيوب هذا الادعاء، وقالت شركة فيسبوك إنها «تلقت طلبات من المنظم المحلي لتقييد الوصول إلى محتوى معين يدعو للاحتجاج. ونظرًا لأن هذا المحتوى لا ينتهك معايير المجتمع الخاصة بنا، فإنه يظل على منصتنا».[29]
وقعت الاحتجاجات في 23 يناير في أكثر من 100 بلدة ومدينة عبر روسيا.[36]
وقدرت رويترز أن 40 ألف متظاهر على الأقل تجمعوا في موسكو.[37] أعطت السلطات تقديرًا لـ 4000 مشارك فقط، بينما تضمنت التقديرات الأخرى 15000 و25000 مشارك.[38][39] وبدأت شرطة مكافحة الشغب في المدينة في تفريق الاحتجاج واحتجاز المشاركين قبل الموعد المقرر لبدءها.[5] احتجزت الشرطة يوليا نافالنايا زوجة أليكسي نافالني فور خروجها من محطة مترو تيترالنايا في موسكو؛[40] وأطلق سراحها بعد احتجازها لمدة 3 ساعات.[41] واندلعت اشتباكات بين الشرطة والمتظاهرين. وذكرت وسائل إعلام رسمية أن حوالي 40 شرطيا أصيبوا. وقالت لجنة التحقيق إنها فتحت تحقيقا في حوادث عنف ضد الشرطة.[42]
وفقًا لـ نوفيا جازيتا، تجمع ما يصل إلى 3000 متظاهر في فلاديفوستوك، وحوالي 1000 متظاهر في خاباروفسك، وسار حوالي 10000 متظاهر على طول الشارع الرئيسي في نيجني نوفغورود.[7]
وفقًا لموقع Tayga.info، تجمع ما يصل إلى 4000 متظاهر في نوفوسيبيرسك، وفضت الشرطة المظاهرة مستخدمة القوة. وفقًا لـ OVD-Info، اعتقل أكثر من 100 شخص في المدينة.[43] تراوحت تقديرات عدد المتظاهرين في يكاترينبورغ بين 5000 و11000. اندلعت اشتباكات بين الشرطة والمتظاهرين، حيث ورد أن الضباط استهدفوا بكرات الثلج وقنابل الدخان.[5] تراوحت تقديرات عدد المتظاهرين في بيرم بين 3000 و10000.[7]
في بعض المدن الروسية، كان هناك انقطاع في الإنترنت وشبكات الهاتف المحمول. جرى الإبلاغ عن مشاكل الاتصال في مدن من بينها موسكو، وسانت بطرسبرغ، وكراسنودار، وتيومن، وتشيليابينسك، وإيكاترينبرج، وفورونيج، وروستوف أون دون وساراتوف. أبلغ مستخدمو Twitter في روسيا أيضًا عن مشاكل في الوصول إلى الشبكة.[44] حتى الساعة 23:30 (بتوقيت موسكو)، جرى اعتقال 3068 شخصًا في جميع أنحاء البلاد من بينهم أكثر من 1100 في موسكو، وفقًا لـ OVD-Info. وقال ليونيد فولكوف مساعد نافالني إن فريق نافالني يعتزم تنظيم احتجاجات نهاية الأسبوع المقبل.[5][45] وبحسب بي بي سي، فقد اندلعت احتجاجات في 112 مدينة روسية.[46]
المدينة | عدد المشاركين | عدد المعتقلين | أماكن في المدينة |
---|---|---|---|
أباكان | - | 2[47] | |
ألميتيفسك | - | 3[47] | |
أرخانغلسك | 100—300[48] | 5 | ميدان اتحاد التجارة |
Balashikha | - | 1[47] | |
بارناول | - | 19[47] | |
بيلغورود | - | 2[47] | |
Biysk | - | 9[47] | |
بلاغوفيشتشينسك | - | 13[47] | |
Bor | - | 1[47] | |
براتسك | - | 1[47] | |
فيليكيي لوكي | - | 7[47] | |
فيليكي نوفغورود | - | 6[47] | |
فلاديفوستوك | 3000[49][50] | 35[47][51] | |
Vladimir | - | 1[47] | |
فورونيج | - | 2[47] | |
يكاترينبورغ | 10000[51] | 7[47]—14[52] | |
إيفانوفو | 500—600[53][54] | 1[53] | شارع لينين |
إيجيفسك | 1000—1500[55] | 6[47] | الميدان المركزي |
إيركوتسك | - | 3[47] | |
قازان | 10000[47][56] | 52[47] | شارع بومان ، بلاك ليك بارك ، ميدان الحرية |
كيميروفو | - | 4[47] | |
كيمري | - | 1[47] | |
Klin | - | 1[47] | |
كومسومولسك-نا-أموري | - | 23[47] | |
كراسنويارسك | 1000—1500[57] | 46[47] | |
كراسنودار | 4000—6000[58] | 18[4] | شارع أحمر |
كورغان | - | 15[47] | |
ليبيتسك | 1000[59] | 11[47] | ساحة النصر ، ساحة بيتر الأكبر ، ساحة كاتدرائية لينين |
مغنيتاغورسك | - | 0[47] | |
محج قلعة | - | 13[47] | |
موسكو | At least 40,000[60] | 937[47] | ميدان تروبنايا ، شارع Strastnoy، ميدان بوشكينسكايا، شارع تفرسكايا، شارع بيتروفكا، ميدان Trubnaya، Strastnoy Boulevard، ميدان Pushkinskaya، شارع Tverskaya، شارع Petrovka |
ماغادان | 150 | - | Сквер 60-летия (за театром) |
نابريجنيي تشلني | 500—600[61] | 22[47] | شارع حسن طوفان |
نيجنفارتوفسك | 30[62] | 7[62] | |
نيجني نوفغورود | 10000[50][51] | 36[47] | ميدان مينين وبوزارسكي ، شارع بولشايا بوكروفسكايا |
نيجنيايا تورا | - | 1[47] | |
نوفوموسكوفسك | - | 1[47] | ساحة المدينة |
نوفوسيبيرسك | - | 90[47] | |
أومسك | - | 12[47] | |
أورينبورغ | - | 14[47] | |
بينزا | - | 9[47] | ساحة لينين |
بيتروزوفودسك | - | 10[47] — 23[63] | |
بسكوف | - | 11[47] | |
بوشتشينو | - | 3[47] | |
روستوف على نهر الدون | 3000[64] | 50[65] | شارع بوشكينسكايا ، شارع بولشايا سادوفايا |
رايبانسك | - | 2[47] | |
ريازان | - | 3[47] | ساحة النصر ، ساحة لينين |
سانت بطرسبرغ | 30000[47] | 378[47] | ميدان مجلس الشيوخ، شارع أدميرالتيسكي، نيفسكي بروسبكت ، ميدان مارس، ميدان فوستانيا |
سامارا (روسيا) | 2000—3000[47][66] | 45[47] | ساحة المجد ، ساحة أبطال الجيش الحادي والعشرين |
ساراتوف | 1000—1500[67] | 0 | شارع كيروف ، ساحة المسرح |
سيفاستوبول[68] | 200[69] | 6[47] | |
سفرودفنسك | 100—200 | 2[47] | |
سرغيايف بوساد | - | 1[47] | |
سيمفروبول[68] | - | 8[47] | |
سمولينسك[51] | - | - | |
سوتشي | 200—300[70] | 2—5[70] | ساحة العلم |
سورغوت | 30[62] | 4[62] | |
سيكتيفكار | 1000[71] | - | |
تاريوسا | - | 1[47] | |
تفير | - | 3[47] | |
توبولسك | - | 3[47] | |
تولياتي | - | 3[47] | |
تومسك | 2000[49] | 4[47] | |
تولا | 200 | 15[47] | |
تيومين | 1000—1500[72] | 4[72] | الساحة المركزية |
أولان-أودي | - | 4[47] | |
أوليانوفسك | - | 3[47] | |
أوست-إيليمسك | - | 4[47] | |
أوفا | - | 12[47] | |
أويار | - | 1[47] | |
خاباروفسك | 1000[50]— 1500[51] | 28[47] | |
خانتي-مانسييسك | 20[62] | 0[62] | |
خولمسك | - | 0[47] | |
تشيريبوفيتس | 450[73] | 0 | |
تشيتا | - | 2[47] | |
يوجنو-ساخالينسك | - | 14[47] | |
ياكوتسك | - | 30[47] | |
إجمالي | - | 2662[47] |
كما نظمت الاحتجاجات في مدن حول العالم، مثل برلين وميونيخ وبراغ وكراكوف وهلسنكي ولندن وتالين لاهاي وفيينا وتل أبيب وكوبنهاغن وطوكيو وغيرها.[74]
في لاهاي بهولندا، تجمع حوالي 250 شخصًا في مسيرة.[7][74]
في برلين بألمانيا تجمع حوالي 1000 متظاهر في مسيرة.[74]
في تل أبيب، تشير التقديرات إلى تجمع ما بين 1500 و2000 شخص في مسيرة بالقرب من السفارة الروسية. بسبب القيود المتعلقة بـ COVID، طلب المنظمون من الحشد التفرق. ثم تقدم عدة مئات من المتظاهرين باتجاه السفارة الروسية. وتشير التقديرات إلى أن 600 إلى 1000 متظاهر آخرين قد تجمعوا في مسيرة في حيفا.[74][75][76]
في كوبنهاغن، الدنمارك، تجمع حوالي 150 شخصًا أمام السفارة الروسية.[77]
في ستوكهولم بالسويد تجمع حوالي 80 شخصا خارج السفارة الروسية.[78] في جوتنبرج، تجمع حوالي 20 شخصًا خارج القنصلية الروسية.[79]
ندد وزير الخارجية البريطاني دومينيك راب بـ "استخدام السلطات الروسية للعنف ضد المتظاهرين السلميين والصحفيين"، كما دعا الحكومة الروسية إلى "إطلاق سراح المواطنين المعتقلين خلال المظاهرات السلمية". وقالت وزارة الخارجية البريطانية في بيان لها إنها "قلقة للغاية من اعتقال المتظاهرين السلميين" وإنها تواصل "مراقبة الوضع عن كثب".[80]
وقال المتحدث باسم الخارجية الأمريكية نيد برايس: "ندعو السلطات الروسية إلى الإفراج عن جميع المعتقلين بسبب ممارستهم حقوقهم العالمية".[80]
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول=, |تاريخ أرشيف=
(مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول=, |تاريخ أرشيف=
(مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول=, |تاريخ أرشيف=
(مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول=, |تاريخ أرشيف=
(مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول=, |تاريخ أرشيف=
(مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول=, |تاريخ أرشيف=
(مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول=, |تاريخ أرشيف=
(مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول=, |تاريخ أرشيف=
(مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول=, |تاريخ أرشيف=
(مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول=, |تاريخ أرشيف=
(مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول=, |تاريخ أرشيف=
(مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول=, |تاريخ أرشيف=
(مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول=, |تاريخ أرشيف=
(مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول=, |تاريخ أرشيف=
(مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول=, |تاريخ أرشيف=
(مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول=, |تاريخ أرشيف=
(مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول=, |تاريخ أرشيف=
(مساعدة)
|مسار=
(مساعدة). vk.com (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل في 24 كانون الثاني 2021. اطلع عليه بتاريخ 23 يناير 2021. الوسيط |CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |تاريخ أرشيف=
(مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول=, |تاريخ أرشيف=
(مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |تاريخ أرشيف=
(مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |تاريخ أرشيف=
(مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول=, |تاريخ أرشيف=
(مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |تاريخ أرشيف=
(مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |تاريخ أرشيف=
(مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |تاريخ أرشيف=
(مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |تاريخ أرشيف=
(مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); Cite journal requires |journal=
(مساعدة); تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول=, |تاريخ أرشيف=
(مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |تاريخ أرشيف=
(مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |تاريخ أرشيف=
(مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |تاريخ أرشيف=
(مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول=, |تاريخ أرشيف=
(مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول=, |تاريخ أرشيف=
(مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول=, |تاريخ أرشيف=
(مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |تاريخ أرشيف=
(مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول=, |تاريخ أرشيف=
(مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |تاريخ أرشيف=
(مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |تاريخ أرشيف=
(مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |تاريخ أرشيف=
(مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |تاريخ أرشيف=
(مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |تاريخ أرشيف=
(مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول=, |تاريخ أرشيف=
(مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول=, |تاريخ أرشيف=
(مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول=, |تاريخ أرشيف=
(مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |تاريخ أرشيف=
(مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة)
|CitationClass=
تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول=, |تاريخ أرشيف=
(مساعدة)