ديب هالاند
Deb Haaland, official portrait, 116th Congress (cropped).jpg
 

مناصب
عضو مجلس النواب الأمريكي[1][2]   تعديل قيمة خاصية (P39) في ويكي بيانات
عضوة خلال الفترة
3 يناير 2019  – 3 يناير 2021 
الدائرة الإنتخابية منطقة الكونغرس الأولى في نيو مكسيكو  [لغات أخرى] 
فترة برلمانية الكونغرس الأمريكي السادس عشر بعد المائة  [لغات أخرى] 
عضو مجلس النواب الأمريكي[2]   تعديل قيمة خاصية (P39) في ويكي بيانات
عضوة خلال الفترة
3 يناير 2021  – 16 مارس 2021 
الدائرة الإنتخابية منطقة الكونغرس الأولى في نيو مكسيكو  [لغات أخرى] 
فترة برلمانية الكونغرس الأمريكي السابع عشر بعد المائة  [لغات أخرى] 
Flag of the United States Secretary of the Interior.svg
وزير داخلية الولايات المتحدة[3][4][5]   تعديل قيمة خاصية (P39) في ويكي بيانات
تولت المنصب
16 مارس 2021 
 Fleche-defaut-gauche-gris-32.png
معلومات شخصية
الميلاد 2 ديسمبر 1960 (61 سنة)[6][5]  تعديل قيمة خاصية (P569) في ويكي بيانات
وينسلو[3][6][5]  تعديل قيمة خاصية (P19) في ويكي بيانات
مواطنة Flag of the United States.svg الولايات المتحدة[5]  تعديل قيمة خاصية (P27) في ويكي بيانات
الحياة العملية
المدرسة الأم جامعة نيومكسيكو (التخصص:دراسات اللغة الإنجليزية) (الشهادة:بكالوريوس في الفنون) (1988–1994)[3][4][6][5]
جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس[6]  تعديل قيمة خاصية (P69) في ويكي بيانات
المهنة سياسية[3][4][5]،  وسيدة أعمال[4]،  ومسيرة أعمال[6]  تعديل قيمة خاصية (P106) في ويكي بيانات
الحزب الحزب الديمقراطي[6]  تعديل قيمة خاصية (P102) في ويكي بيانات
التوقيع
DebHaalandSignature.png
 
المواقع
الموقع الموقع الرسمي،  والموقع الرسمي،  والموقع الرسمي  تعديل قيمة خاصية (P856) في ويكي بيانات

ديبرا آن هالاند أو ديب هالاند (بالإنجليزية: Debra Anne Haaland)‏، وتُنطق /ˈhɑːlənd/;[7]، (2 ديسمبر 1960) هي سياسية أميركية تشغل منصب وزيرة الداخلية في الولايات المتحدة. وهي عضوة في مجلس النواب الأمريكي عن منطقة الكونغرس الأولى في نيومكسيكو منذ عام 2019 حتى استقالتها في 16 مارس 2021. وكانت رئيسة الحزب الديمقراطي لنيومكسيكو من عام 2015 إلى عام 2017. شملت منطقتها الانتخابية معظم ألباكركي ومعظم ضواحيها. وهي واحدة من أول امرأتين من الأمريكيين الأصليين اللتان انتُخبتا في الكونغرس الأمريكي (الأخرى هي: شاريش دافيدز Sharice Davids). هالاند عضو مسجل في لاغونا بويبلو [الإنجليزية]، وهي سياسية تقدمية تدعم سياسات الصفقة الجديدة الخضراء والرعاية الطبية للجميع.[8][9]

في 17 ديسمبر 2020، أعلن الرئيس جو بايدن أنه سيرشح هالاند لشغل منصب وزير الداخلية للولايات المتحدة، وصادق مجلس الشيوخ الأمريكي في 15 مارس 2021، بأغلبية 51 صوتًا مقابل 40 على تعيينها.[10] بعد أداء اليمين الدستورية في 16 مارس 2021، صارت أول أميركية من السكان الأصليين تعمل وزيرة في الحكومة والثانية في الحكومة بعد نائب الرئيس السابق تشارلز كورتيس.[11][12]

الحياة المبكرة والتعليمعدل

ولدت هالاند في وينسلو، أريزونا.[13][14] وهي عضو مسجل في لاغونا بويبلو.[15] عاش شعب بويبلو على الأرض التي أصبحت الآن ولاية نيومكسيكو منذ القرن الثالث عشر، وتُعرِّف هالاند نفسها على أنها من الجيل الخامس والثلاثين في نيومكسيكو.[16][17] خدمت والدتها، ماري تويا،[18] -وهي امرأة من الأمريكيين الأصليين- في البحرية الأمريكية.[19] كان والدها الرائد جون ديفيد هالاند -نرويجي من مينيسوتا- ضابطا في مشاة البحرية الأمريكية وحصل على النجمة الفضية عن أعماله في حرب فيتنام. جرى دفنه في مقبرة أرلينغتون الوطنية في عام 2005 ومُنح مرتبة الشرف العسكرية الكاملة.[18][20][21][22] أي أن هالاند كانت طفلة في عائلة عسكرية، لذلك كانت أسرة هالاند تتنقل كثيرًا.[23] حتى أنها التحقت بـ 13 مدرسة عامة في جميع أنحاء الولايات المتحدة قبل أن تستقر الأسرة في ألباكركي، نيو مكسيكو، لتكون قريبة من العائلة التي تنتمي أيضًا إلى لاغونا بويبلو.[24] تخرجت هالاند من ثانوية هايلاند في ألباكركي،[23][24] ولديها ثلاث أخوات وأخ.[18]

بعد تخرجها من المدرسة الثانوية، عملت هالاند في مخبز محلي.[24] التحقت بجامعة نيومكسيكو في عام 1988، حيث حصلت على بكالوريوس الآداب في اللغة الإنجليزية عام 1994.[25][26] بعد أربعة أيام من تخرجها أنجبت ابنتها سومة Somáh.[23] ولأنها كانت أم عزباء، فقد أنشأت هالاند شركة salsa لإعالة نفسها وابنتها.[27][28] خلال هذه الفترة، لم تكسب ما يكفي من المال لشراء مسكن واضطرت إلى الاعتماد على الأصدقاء في السكن.[23] كما اعتمدت على قسائم الطعام food stamps من "برنامج مساعدة التغذية التكميلية" في بعض الأحيان.[27] حصلت على دكتوراه في القانون في القانون الهندي من كلية الحقوق بجامعة نيو مكسيكو عام 2006، ولكنها ليست عضوًا في نقابة المحامين في ولاية نيو مكسيكو.[25][26][29] أصبحت هالاند أول رئيسة يجري انتخابها لمجلس إدارة شركة Laguna Development Corporation، وهي شركة مملوكة لشركة Laguna جرى إنشاؤها لتقوية مجتمع Laguna واقتصاده.[24][30] وبوصفها رئيسة، أشرفت على العمليات التجارية لثاني أكبر شركة ألعاب قبلية في نيو مكسيكو، ونجحت في دعوة الشركة لوضع سياسات والتزامات لممارسات الأعمال الصديقة للبيئة.[31] شغلت منصب المسؤول القبلي لسان فيليبي بويبلو من يناير 2013 إلى نوفمبر 2015.[19][25][26]

أعمالها السياسيةعدل

في عام 2012، شغلت هالاند منصب مدير تصويت الولاية للأمريكيين الأصليين في حملة إعادة انتخاب باراك أوباما الرئاسية لعام 2012.[32] شغلت منصب رئيس كتلة الحزب الديمقراطي لنيو مكسيكو للأمريكيين الأصليين من عام 2012 إلى عام 2013.[16] ترشحت لمنصب نائب حاكم ولاية نيو مكسيكو في عام 2014.[19] خسرت في ترشحها، مع المدعي العام لنيو مكسيكو آنذاك المرشح الديمقراطي غاري كينغ، لحاكم ولاية نيو مكسيكو، لصالح المرشح الجمهوري سوسانا مارتينيز ونائب الحاكم جون سانشيز.[33][34]

انتُخبت هالاند لفترة عامين رئيسًا للحزب الديمقراطي لنيو مكسيكو في أبريل 2015.[35][36] خلال فترة ولايتها، استعاد الديمقراطيون في نيو مكسيكو السيطرة على مجلس النواب في نيو مكسيكو ومكتب وزير خارجية نيو مكسيكو.[32][37] كان لهالاند الفضل في إعادة بناء حزب الدولة بعد الهزائم الكبيرة للديمقراطيين في نيو مكسيكو في عام 2014.[38] لقد جمعت ما يكفي من المال خلال فترة عملها كرئيسة لمدة عامين لسداد ما قيمته سبع سنوات من الديون التي تكبدتها تحت الرئاسات السابقة.[37]

مجلس النواب الأمريكيعدل

انتخاباتعدل

2018عدل

هالاند تتحدث في "Stop Kavanaugh Rally" في مبنى الكابيتول الأمريكي في عام 2018

بعد انتهاء فترة ولايتها كرئيسة لحزب الولاية، أعلنت هالاند عزمها الترشح لمجلس النواب الأمريكي في New Mexico's 1 congressional district في نيو مكسيكو في انتخابات 2018، خلفًا لميشيل لوجان غريشام، التي كانت مرشحة لمنصب الحاكم.[32] فازت هالاند على دامون مارتينيز وأنطوانيت سيدللو لوبيز لتفوز بترشيح الحزب الديمقراطي في يونيو 2018،[39] وحصلت على 40.5٪ من الأصوات وفازت بكل مقاطعة في المنطقة.[40][41]

في الانتخابات العامة في 6 نوفمبر، هَزمت هالاند ممثل ولاية نيو مكسيكو السابق جانيس أرنولد جونز،[42] وحصلت على 59.1٪ من الأصوات وفازت بثلاث مقاطعات من المقاطعات الخمس.[43][44] كان فوزها جزءًا من اكتساح نيو مكسيكو الذي شهد فوز الديمقراطيين في كل ولاية على مستوى الولاية وفي جميع المكاتب الفيدرالية في الاقتراع في ذلك العام، إلى جانب توسيع أغلبيتهم في مجلس النواب في نيو مكسيكو.[45][46]

2020عدل

في الانتخابات العامة التي جرت في 3 نوفمبر، هَزمت هالاند محققة الشرطة المتقاعدة ميشيل جارسيا هولمز، التي ترشحت لمنصب نائب حاكم ولاية نيو مكسيكو في انتخابات حاكم الولاية لعام 2018.[47] بعد ذلك حصلت هالاند على 58.2٪ من الأصوات.

ولايتهاعدل

عضوة الكونغرس ديب هالاند (D-NM)، تؤدي اليمين أمام مجلس النواب من قِبل رئيسة مجلس النواب نانسي بيلوسي، برفقة والدتها ماري تويا وابنتها سومه.
عضوة الكونغرس ديبرا هالاند، "الفيروز المطحون"، لاغونا بويبلو، المنطقة الأولى في نيو مكسيكو، صورة تاريخية من الفضة النقية على الزجاج للأمريكيين الأصليين في السهول الشمالية: منظور حديث للصفائح الرطبة من عمل شين بالكوويتش، جمعية نورث داكوتا التاريخية، بسمارك، نورث داكوتا.

تُعد هالاند واحدةً من أول إمرأتين من السكان الأمريكيين الأصليين المُنتخبات لـ كونغرس الولايات المتحدة جنبا إلى جنب مع زميلتها الديمقراطية Sharice Davids من كنساس.[48][49][50] خلال حفل أداء اليمين في يناير 2019، ارتدت هالاند فستان بويبلو التقليدي وقلادة وحذاء موكاسين.[51]

في 7 مارس 2019، خلال نقاش حول حقوق التصويت وتمويل الحملات، أصبحت هالاند أول امرأة أمريكية من السكان الأصليين تترأس مجلس النواب الأمريكي.[52][53]

عضوية اللجانعدل

  • لجنة الخدمات المسلحة[54]
    • اللجنة الفرعية للأفراد العسكريين
    • اللجنة الفرعية للجاهزية
  • لجنة الموارد الطبيعية (نائب الرئيس)[55]
    • اللجنة الفرعية المعنية بالشعوب الأصلية للولايات المتحدة
    • اللجنة الفرعية للحدائق الوطنية والغابات والأراضي العامة (رئيس)
  • لجنة الرقابة والإصلاح[56]
    • اللجنة الفرعية للحقوق المدنية والحريات المدنية

عضويات التجمععدل

  • تجمع الأمريكيين الأصليين في الكونغرس (رئيس مشارك)[57]
  • كتلة الكونغرس التقدمية[58]

تولي وزارة الداخليةعدل

في 17 ديسمبر 2020، أعلن الرئيس الجديد جو بايدن أنه سيرشح هالاند لمنصب وزير الداخلية.[59] قبل ترشيح بايدن لها، أعرب العديد من كبار الديمقراطيين عن دعمهم لها لمنصب وزيرة الداخلية، بما في ذلك رئيسة مجلس النواب نانسي بيلوسي وزعيمة الأغلبية ستيني هوير والسناتور إليزابيث وارن. كما أعرب العضوان الجمهوريان دون يونغ وتوم كول (عضو في أمة تشيكاسو) عن دعمهما لترشيح هالاند.[60][61][62]

في 15 مارس 2021، صادق مجلس الشيوخ على تعيينها، حيث حصلت على 51 صوتا مؤيدًا مقابل 40 صوتا رافضًا، وقد صوت أربعة جمهوريين بالموافقة.[10][63] وهي أول وزيرة من الأمريكيين الأصليين في تاريخ الولايات المتحدة.[a][28][64][65]

تاريخ الانتخاباتعدل

انتخابات منطقة الكونغرس الأولى في نيو مكسيكو 2018[66][67]
الانتخابات الأولية
الحزب المرشح الأصوات النسبة
الحزب الديمقراطي ديب هالاند 25444 40.59
الحزب الديمقراطي ديمون مارتينيز 16182 25.81
الحزب الديمقراطي أنطوانيت سيديلو لوبيز 12919 20.61
الحزب الديمقراطي بول مويا 3691 5.89
الحزب الديمقراطي بات ديفيس (انسحب) 2385 3.80
الحزب الديمقراطي داميان لارا 2063 3.29
الحزب الديمقراطي جيسي أندرو هيتنر (مرشح مكتوب [الإنجليزية]) 3 0.00
إجمالي 62687 100%
الانتخابات العامة
الحزب الديمقراطي ديب هالاند 147336 59.13
الحزب الجمهوري جانيس أرنولد جونز [الإنجليزية] 90507 36.32
الحزب الليبرتاري لويد برينستون 11319 4.54
إجمالي 249162 100%
الفائز: الحزب الديمقراطي
انتخابات منطقة الكونغرس الأولى في نيو مكسيكو 2020[68][69]
الانتخابات الأولية
الحزب المرشح الأصوات النسبة
الحزب الديمقراطي ديب هالاند (شاغل المنصب) 83032 100.00
إجمالي 83032 100%
الانتخابات العامة
الحزب الديمقراطي ديب هالاند (شاغل المنصب) 186953 58.19
الحزب الجمهوري ميشيل جارسيا هولمز 134337 41.81
إجمالي 321290 100%
الفائز: الحزب الديمقراطي

الحياة الشخصيةعدل

لدى هالاند ابنة واحدة هي سومه، قامت بتربيتها بمفردها.[70][32] تشمل هوايات هالاند الجري والطهي.[25] وهي كاثوليكية.[71]

انظر أيضًاعدل

ملاحظاتعدل

  1. ^ تشارلز كورتيس، كان نائبًا لرئيس الولايات المتحدة بين 1929 و1933، كان أول أمريكي من السكان الأصليين يعمل في حكومة الولايات المتحدة، لكنه لم يكن وزيرًا.[28]

المراجععدل

  1. ^ https://www.congress.gov/member/debra-haaland/H001080
  2. ^ معرف سيرة ذاتية في الكونغرس الأمريكي: https://bioguide.congress.gov/scripts/biodisplay.pl?index=H001080 — تاريخ الاطلاع: 7 فبراير 2021
  3. أ ب ت ث معرف بالوتبيديا: https://ballotpedia.org/Debra_Haaland — تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2021 — الرخصة: رخصة جنو للوثائق الحرة
  4. أ ب ت https://www.doi.gov/secretary-deb-haaland — تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2021
  5. أ ب ت ث ج ح مُعرِّف الشبكات الاجتماعية ونظام المحتوى المؤرشف (SNAC Ark): https://snaccooperative.org/ark:/99166/w64n9vt4 — تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2021
  6. أ ب ت ث ج معرف سيرة ذاتية في الكونغرس الأمريكي: https://bioguide.congress.gov/scripts/biodisplay.pl?index=H001080 — تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2021
  7. ^ كما نطقتها هالاند في كلمتها المُتلفزة. نسخة محفوظة 24 فبراير 2021 على موقع واي باك مشين.
  8. ^ "Q&A: 1st Congressional District Candidate Debra Haaland". The Albuquerque Journal (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2021. اطلع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  9. ^ Connolly, Griffin (December 18, 2020). "AOC praises Biden's 'historic appointment' of first Native American to lead Interior Department". ذي إندبندنت (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2021. اطلع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  10. أ ب King, Ledyard. "Deb Haaland makes history as first Native American Cabinet member after Senate confirmation". يو إس إيه توداي (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2021. اطلع عليه بتاريخ 16 مارس 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  11. ^ Lakhani, Nina (March 15, 2021). "Deb Haaland confirmed as first Indigenous US cabinet secretary". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2021. اطلع عليه بتاريخ 16 مارس 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  12. ^ Chavez, Aliyah. "Deb Haaland swearing in details announced". Indian Country Today (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2021. اطلع عليه بتاريخ 17 مارس 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  13. ^ "Candidate Conversation - Deb Haaland (D)". insideelections.com. Washington DC: Inside Elections. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  14. ^ Peters, Joey (April 26, 2015). "Haaland elected new state Democratic Party Chair". New Mexico Political Report. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2018. اطلع عليه بتاريخ June 6, 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  15. ^ Reilly, Katie (June 7, 2018). "This Single Mother Could Be the First Native American in Congress". Time. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2020. اطلع عليه بتاريخ September 9, 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  16. أ ب Dunlap, Susan (May 27, 2020). "NY Times highlights Congresswoman Deb Haaland". NM Political Report. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  17. ^ Jenkins, Cameron (November 11, 2020). "Deb Haaland says 'of course' she would serve as Interior secretary under Biden". ذا هل. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  18. أ ب ت "Obituaries: Haaland". Albuquerque Journal. March 4, 2005. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 يونيو 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  19. أ ب ت "Debra Haaland Could Make History as Lt. Gov. of NM – IndianCountryToday.com". Newsmaven.io. November 28, 2012. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ June 6, 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  20. ^ Ellenberg, Richard (2018-09-30). "Deb Haaland Biography, Wiki, Age, Husband, Net Worth, Daughter, Family, New Mexico's 1st congressional district Democrat Nominee". Glob Intel | Celebrity News | Sports | Tech (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 09 نوفمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 09 مارس 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  21. ^ Puko, Timothy (March 4, 2021). "Interior Nominee Haaland Wins Backing from Senate Panel". وول ستريت جورنال. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2021. اطلع عليه بتاريخ 10 مارس 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  22. ^ "John David "Dutch" Haaland (1936-2005) - Find A..." www.findagrave.com (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2021. اطلع عليه بتاريخ 09 مارس 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  23. أ ب ت ث McGrady, Clyde (September 16, 2019). "Haaland recalls struggles as single mom, Thanksgiving and being homeless". Roll Call. مؤرشف من الأصل في December 8, 2020. اطلع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  24. أ ب ت ث Boetel, Ryan (October 10, 2020). "'Proud progressive,' Haaland seeks 2nd term". Albuquerque Journal. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  25. أ ب ت ث "Deb Haaland's Biography". Vote Smart. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 يونيو 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  26. أ ب ت "Debra Haaland". لينكد إن. 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 يونيو 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  27. أ ب Heild, Colleen (October 1, 2018). "Haaland says she shares struggles of many in NM". Albuquerque Journal. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2020. اطلع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  28. أ ب ت Dlouhy, Jennifer A.; Epstein, Jennifer (December 17, 2020). "Biden Picks Deb Haaland to Be First Native American Secretary of Interior". بلومبيرغ نيوز (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. اطلع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  29. ^ Oxford, Andrew (May 2, 2017). "Haaland, former Dem Party state chairwoman, running for Congress". The Santa Fe New Mexican. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ June 6, 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  30. ^ "LDC Mission Statement". Laguna Development Corporation. مؤرشف من الأصل في December 1, 2020. اطلع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  31. ^ Oestreich, Corrine (April 27, 2019). "Interview with Deb Haaland – 2019 Gathering of Nations Pow Wow". powwows.com. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  32. أ ب ت ث Boyd, Dan (May 16, 2017). "Former state Democratic Party chairwoman Haaland plans run for Congress". Albuquerque Journal. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ June 8, 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  33. ^ "New Mexico gubernatorial and lieutenant gubernatorial election, 2014". Ballotpedia (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 09 سبتمبر 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  34. ^ "Past Election Results 2014 | Maggie Toulouse Oliver - New Mexico Secretary of State" (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2021. اطلع عليه بتاريخ 16 مارس 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  35. ^ Terrell, Steve (April 25, 2015). "State Democrats elect first American Indian to lead party". The Santa Fe New Mexican. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ June 6, 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  36. ^ Baker, Deborah (April 26, 2015). "Democrats elect Haaland state party chairwoman". Albuquerque Journal. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ June 8, 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  37. أ ب Stuart, Tessa (August 18, 2018). "Meet Deb Haaland, Likely to Be the First Native Woman Elected to Congress". رولينغ ستون. مؤرشف من الأصل في November 9, 2020. اطلع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  38. ^ Simonich, Milan (November 22, 2020). "For all-time comebacks, Haaland is a contender". Santa Fe New Mexican. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  39. ^ Coleman, Michael (June 5, 2018). "Past Democratic Party chair Haaland wins nomination". Albuquerque Journal. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ June 6, 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  40. ^ "New Mexico Election Results". electionresults.sos.state.nm.us. مؤرشف من الأصل في January 4, 2019. اطلع عليه بتاريخ January 4, 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  41. ^ "New Mexico Primary Election Results: First House District". The New York Times. ISSN 0362-4331. مؤرشف من الأصل في January 4, 2019. اطلع عليه بتاريخ January 4, 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  42. ^ "Native American Democrat Debra Haaland beats GOP's Janice Arnold-Jones, earns groundbreaking US House win in New Mexico". AP NEWS. November 7, 2018. مؤرشف من الأصل في January 4, 2019. اطلع عليه بتاريخ January 4, 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  43. ^ "New Mexico Election Results". electionresults.sos.state.nm.us. مؤرشف من الأصل في January 4, 2019. اطلع عليه بتاريخ January 4, 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  44. ^ "New Mexico Election Results: First House District". The New York Times. ISSN 0362-4331. مؤرشف من الأصل في January 4, 2019. اطلع عليه بتاريخ January 4, 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  45. ^ "2018 Election Results Statewide Summary". New Mexico Secretary of State. June 14, 2019. اطلع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  46. ^ Reichbach, Matthew (November 7, 2018). "Democrats expand state House majority". NM Political Report. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  47. ^ Turner, Scott (October 25, 2019). "Garcia Holmes enters U.S. House race". Albuquerque Journal. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  48. ^ Reilly, Kate (November 7, 2018). "Democrats in Kansas, New Mexico Become First Native American Women Elected to Congress". Time. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2019. اطلع عليه بتاريخ January 3, 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  49. ^ Moore, McKnna (June 7, 2018). "The U.S. Could Be Getting Its First Native American Congresswoman in November". مجلة فورتشن. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2018. اطلع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  50. ^ Romero, Simon (June 6, 2018). "New Mexico Could Elect First Native American Woman to Congress". نيويورك تايمز. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 25 يونيو 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  51. ^ Mettler, Lyn (January 4, 2019). "Rep. Debra Haaland wears traditional Native American dress to swearing-in ceremony". إن بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في January 9, 2019. اطلع عليه بتاريخ January 9, 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  52. ^ Frazin, Rachel (March 7, 2019). "First Native American Congresswoman presides over House". The Hill. مؤرشف من الأصل في March 8, 2019. اطلع عليه بتاريخ March 8, 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  53. ^ Kasana, Mehreen (March 7, 2019). "Watch Deb Haaland Become The First Native American Woman To Preside Over The House". Bustle. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. اطلع عليه بتاريخ March 8, 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  54. ^ "Pelosi Announces New Appointments to Committees for the 116th Congress". Speaker Nancy Pelosi. January 15, 2019. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2019. اطلع عليه بتاريخ 25 يناير 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  55. ^ "Pelosi Announces New Appointments to Committees for the 116th Congress". Speaker Nancy Pelosi. January 24, 2019. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2019. اطلع عليه بتاريخ 25 يناير 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  56. ^ "Pelosi Announces New Appointments to the Oversight and Reform Committee for the 116th Congress". Speaker Nancy Pelosi. December 17, 2019. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2019. اطلع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  57. ^ Corley, Sarah; Salazar, Felicia (January 31, 2019). "Native American Caucus leadership established for 116th Congress". The Ada News. مؤرشف من الأصل في February 1, 2019. اطلع عليه بتاريخ February 1, 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  58. ^ "Congressional Progressive Caucus: Caucus Members". cpc-grijalva.house.gov. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2020. اطلع عليه بتاريخ 11 فبراير 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  59. ^ Eilperin, Juliet; Grandoni, Dino. "Biden picks Rep. Deb Haaland (D-N.M.) to be first Native American interior secretary". واشنطن بوست (باللغة الإنجليزية). ISSN 0190-8286. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  60. ^ Broadwater, Luke; Fandos, Nicholas (December 16, 2020). "Pelosi backs Haaland for interior secretary, calling her 'one of the best' members of Congress". نيويورك تايمز (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2021. اطلع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  61. ^ Zeleny, Jeff; Merica, Dan; Krieg, Gregory; Lee, MJ; Sullivan, Kate (December 18, 2020). "Biden taps Deb Haaland as first Native American interior secretary". سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 06 مارس 2021. اطلع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  62. ^ Noisecat, Julian Brave (November 30, 2020). "What a Joe Biden Cabinet Pick Might Mean for Native Americans—and Democrats". بوليتيكو (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  63. ^ Higgins, Tucker (2021-03-15). "Deb Haaland confirmed as first Native American Cabinet secretary". CNBC (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2021. اطلع عليه بتاريخ 15 مارس 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  64. ^ Rott, Nathan (December 17, 2020). "In Historic Move, Biden To Pick Native American Rep. Haaland As Interior Secretary". الإذاعة الوطنية العامة (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2021. اطلع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  65. ^ Ortiz, Erik (December 18, 2020). ""They feel hope": Why Rep. Haaland, nominated as first Native American interior secretary, is meaningful". NBC News (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2021. اطلع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  66. ^ "2018 Primary Federal Election Results". New Mexico Secretary of State. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2021. اطلع عليه بتاريخ 05 مارس 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  67. ^ "2018 General Federal Election Results". New Mexico Secretary of State. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2021. اطلع عليه بتاريخ 05 مارس 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  68. ^ "2020 Primary Federal Election Results". New Mexico Secretary of State. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 05 مارس 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  69. ^ "2020 General Federal Election Results". New Mexico Secretary of State. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2021. اطلع عليه بتاريخ 05 مارس 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  70. ^ "NM Democratic Chair Haaland Statement On Marriage Equality". KRWG. June 26, 2015. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ June 8, 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  71. ^ Gstalter, Morgan (January 19, 2019). "Haaland condemns students' behavior toward Native elder at Indigenous Peoples March". ذا هل. مؤرشف من الأصل في April 4, 2019. اطلع عليه بتاريخ April 4, 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)

روابط خارجيةعدل

المناصب الحزبية السياسية
سبقه
Sam Bregman
رئيس الحزب الديمقراطي في نيومكسيكو

2015–2017

تبعه
Richard Ellenberg
Unrecognised parameter
سبقه
ميشيل لوجان غريشام
عضو في مجلس النواب من نيومكسيكو
دائرة الكونجرس الأولى في نيومكسيكو

2019–2021

شاغر
المناصب السياسية
سبقه
ديفيد بيرنهارت (سياسي)
وزير داخلية الولايات المتحدة

2021–الآن

الحالي
ترتيب الأسبقية للولايات المتحد (احتفالية)
سبقه
ميريك غارلاند
كنائب عام الولايات المتحدة
ترتيب الأسبقية للولايات المتحدة
وزير داخلية الولايات المتحدة


تبعه
توم فيلساك
كوزير الزراعة
خط الخلافة الرئاسية في الولايات المتحدة
سبقه
ميريك غارلاند
كنائب عام الولايات المتحدة
ترتيب الأسبقية للولايات المتحدة
وزير داخلية الولايات المتحدة


تبعه
توم فيلساك
كوزير الزراعة